कक्षा 5 EVS अध्याय 1: कैसे पहचाना चिंटी ने दोस्त को - NCERT समाधान

NCERT Solutions PDF Class 5 PDF

यह पृष्ठ कक्षा 5 के पर्यावरण अध्ययन (EVS) के अध्याय 1, 'कैसे पहचाना चिंटी ने दोस्त को' के लिए विस्तृत NCERT समाधान प्रदान करता है। यह अध्याय जानवरों की विभिन्न इंद्रियों, विशेष रूप से गंध की उनकी असाधारण क्षमता पर केंद्रित है, और यह मनुष्यों से कैसे भिन्न है। छात्र सीखेंगे कि चींटियाँ गंध के माध्यम से एक-दूसरे को कैसे पहचानती हैं, कुत्ते अपनी सूंघने की शक्ति का उपयोग कैसे करते हैं, और मच्छर मनुष्यों का पता कैसे लगाते हैं। समाधान विभिन्न परिदृश्यों का पता लगाते हैं जहाँ सूंघने की शक्ति महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, जैसे कि भोजन का पता लगाना, खतरों को महसूस करना और साथियों को पहचानना। यह अध्याय छात्रों को अपने आस-पास की दुनिया का निरीक्षण करने और विभिन्न प्रजातियों द्वारा उपयोग की जाने वाली अविश्वसनीय संवेदी क्षमताओं की सराहना करने के लिए प्रोत्साहित करता है। ये समाधान छात्रों को परीक्षा की तैयारी में मदद करने के लिए स्पष्ट स्पष्टीकरण और चरण-दर-चरण मार्गदर्शन प्रदान करते हैं।

Quick info

BoardCBSE
ClassClass 5
SubjectEnvironmental Studies
Session2026
LanguageHindi
TypeNCERT Solutions
Chapter1 कैसे पहचाना चिंटी ने दोस्त को

Chapter summary

कक्षा 5 के पर्यावरण अध्ययन के अध्याय 1, 'कैसे पहचाना चिंटी ने दोस्त को' के लिए NCERT समाधान, जानवरों की इंद्रियों, विशेष रूप से गंध की उनकी क्षमता पर केंद्रित हैं। यह अध्याय बताता है कि चींटियाँ गंध के माध्यम से अपने साथियों को कैसे पहचानती हैं और कतारों में कैसे चलती हैं। यह कुत्तों और मच्छरों जैसी अन्य प्रजातियों की सूंघने की शक्ति की भी पड़ताल करता है। समाधान छात्रों को अपनी सूंघने की शक्ति का उपयोग करने और विभिन्न गंधों के प्रति अपनी प्रतिक्रियाओं पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

Learning outcomes

  • जानवरों की विभिन्न इंद्रियों, विशेष रूप से गंध की उनकी क्षमता को समझना।
  • यह समझना कि चींटियाँ गंध के माध्यम से एक-दूसरे को कैसे पहचानती हैं और कतारों में कैसे चलती हैं।
  • जानवरों की सूंघने की शक्ति के विभिन्न उपयोगों की पहचान करना।
  • अपनी सूंघने की शक्ति के उपयोग और विभिन्न गंधों के प्रति अपनी प्रतिक्रियाओं पर विचार करना।
  • जानवरों की संवेदी क्षमताओं की सराहना करना।

Topics covered

Paper topics

  • जानवरों की इंद्रियाँ
  • गंध की शक्ति
  • चींटियों का व्यवहार
  • चींटियों की कतार
  • कुत्तों की सूंघने की शक्ति
  • मच्छरों का व्यवहार
  • संवेदी अनुभव
  • गंध का व्यक्तिगत अनुभव

Important topics

  • जानवरों की इंद्रियाँ
  • गंध की शक्ति
  • चींटियों का व्यवहार और संचार
  • जानवरों की सूंघने की शक्ति के अनुप्रयोग

PDF preview

Read page by page below. PDF is streamed from the official NCERT website — no download button on this page.

Loading document …
Page of
Loading page …

Questions and Solutions

प्रश्न (क)

क्या तुम्हारे साथ कभी ऐसा हुआ है? तुम स्कूल के मैदान में बैठे खाना खा रहे हो और चील आकर फुर्ती से तुम्हारी रोटी ले गयी?
Solution: हाँ, ऐसा हो सकता है। चीलें बहुत तेज नजर वाली होती हैं और वे बहुत ऊंचाई से भी जमीन पर रखी चीजों को देख सकती हैं। जब वे किसी खाने की चीज को देखती हैं, तो वे बहुत तेजी से नीचे आकर उसे झपट लेती हैं।

प्रश्न (ख)

तुम एक सोये हुए कुत्ते के पास से गुजरे और झट से उसके कान खड़े हो गये?
Solution: हाँ, ऐसा संभव है। कुत्ते बहुत तेज सुनने वाले जानवर होते हैं। वे ऐसी आवाजें भी सुन सकते हैं जो मनुष्यों को सुनाई नहीं देतीं। जब कोई उनके पास से गुजरता है, तो वे आवाज सुनकर सतर्क हो जाते हैं और अपने कान खड़े कर लेते हैं ताकि वे आवाज की दिशा और स्रोत का बेहतर पता लगा सकें।

प्रश्न (ग)

खाते समय तुम से कुछ मीठा जमीन पर गिर गया और कुछ ही पल में वहाँ चींटियों का झुण्ड इकट्ठा हो गया?
Solution: हाँ, यह बहुत आम बात है। चींटियों की सूंघने की शक्ति बहुत तेज होती है। वे मीठी चीजों की गंध को बहुत दूर से भी सूंघ सकती हैं। जैसे ही मीठा जमीन पर गिरता है, पास की चींटियाँ गंध को सूंघ लेती हैं और तुरंत उस जगह पर पहुँच जाती हैं। फिर वे दूसरी चींटियों को भी बुला लेती हैं, जिससे कुछ ही देर में वहां चींटियों का झुंड इकट्ठा हो जाता है।

प्रश्न

जानवरों की सूंघने, देखने, सुनने और महसूस करने की शक्ति मनुष्यों से ज्यादा होती है, इसलिये ऐसा होता है। सोचकर बताओ?
Solution: यह सच है कि कई जानवरों की इंद्रियाँ मनुष्यों की तुलना में अधिक विकसित होती हैं। उदाहरण के लिए, कुत्तों की सूंघने और सुनने की शक्ति बहुत तेज होती है, चींटियाँ गंध से रास्ता ढूंढ लेती हैं, और बाज बहुत ऊंचाई से भी छोटी चीजों को देख सकते हैं। इन तीव्र इंद्रियों के कारण ही वे अपने आसपास के वातावरण के प्रति अधिक संवेदनशील होते हैं और जल्दी प्रतिक्रिया करते हैं, जैसे कि खतरे को भांपना या भोजन का पता लगाना।

प्रश्न

इस चींटी को कैसे पता चला कि सामने वाली चींटियाँ दूसरी टोली की हैं?
Solution: हर चींटी की अपनी एक खास गंध होती है, जिसे फेरोमोन (pheromone) कहते हैं। जब एक चींटी दूसरी चींटी के पास आती है, तो वह उसकी गंध को सूंघकर पहचान लेती है कि वह उसी टोली की है या किसी दूसरी टोली की। अगर गंध अलग होती है, तो पहरेदार चींटियों को पता चल जाता है कि यह बाहरी चींटी है।

प्रश्न

पहरेदार चींटी ने इस चींटी को कैसे पहचाना?
Solution: पहरेदार चींटी ने सामने वाली चींटी की गंध को सूंघकर पहचाना। हर चींटी की एक विशेष गंध होती है जो उसकी टोली की पहचान होती है। जब पहरेदार चींटी ने उस चींटी की गंध को सूंघा और वह गंध उसकी अपनी टोली की नहीं थी, तो उसने पहचान लिया कि वह दूसरी टोली की चींटी है।

प्रश्न

चीनी के कुछ दाने डालो, गुड़ या कोई मीठी चीज जमीन पर रखो। अब इंतजार करो, चींटियों के आने का। चींटी कितनी देर में आई?
Solution: जब जमीन पर चीनी, गुड़ या कोई मीठी चीज रखी जाती है, तो चींटियाँ बहुत जल्दी आ जाती हैं। आमतौर पर, कुछ ही मिनटों में पहली चींटी आ जाती है और फिर वह दूसरी चींटियों को बुलाने के लिए संकेत देती है। इस तरह, कुछ ही पलों में चींटियों का एक झुंड इकट्ठा हो जाता है।

प्रश्न

क्या सबसे पहले एक चींटी आई या सारा झुंड इकट्ठा आया?
Solution: सबसे पहले आमतौर पर एक चींटी आती है। यह चींटी मीठी चीज की गंध को सूंघकर आती है। फिर वह वापस अपने बिल की ओर जाती है और रास्ते में गंध छोड़ती हुई जाती है, जिससे दूसरी चींटियाँ उस गंध का अनुसरण करके उस जगह तक पहुँच जाती हैं। इस तरह, धीरे-धीरे पूरा झुंड इकट्ठा हो जाता है।

प्रश्न

चींटियाँ खाने की चीज का क्या करती हैं?
Solution: चींटियाँ खाने की चीजों को अपने बिल में ले जाती हैं। वे इन चीजों को अपने भोजन के रूप में जमा करती हैं, खासकर सर्दियों के लिए या जब बाहर भोजन मिलना मुश्किल हो। वे खाने के टुकड़ों को छोटे-छोटे हिस्सों में तोड़कर भी ले जा सकती हैं ताकि उन्हें आसानी से बिल तक पहुँचाया जा सके।

प्रश्न

वे उस जगह से कहाँ जाती हैं?
Solution: चींटियाँ खाने की चीज को मिलने वाली जगह से सीधे अपने बिल की ओर जाती हैं। वे एक कतार बनाकर चलती हैं, जिसमें वे एक-दूसरे के पीछे चलती हैं और अपने रास्ते में गंध छोड़ती जाती हैं ताकि बाकी चींटियाँ भी उनका अनुसरण कर सकें।

प्रश्न

क्या वे एक-दूसरे के पीछे कतार में चलती हैं?
Solution: हाँ, चींटियाँ अक्सर एक-दूसरे के पीछे कतार में चलती हैं। जब एक चींटी को भोजन मिलता है, तो वह अपने बिल तक वापस जाते समय जमीन पर एक विशेष गंध (फेरोमोन) छोड़ती है। इस गंध का अनुसरण करते हुए दूसरी चींटियाँ उसी रास्ते पर चलकर भोजन तक पहुँच जाती हैं, जिससे एक कतार बन जाती है।

प्रश्न

अब ध्यान से, बिना किसी चींटी को नुकसान पहुँचाए, उस कतार के बीच में पेंसिल से कुछ देर चींटियों का रास्ता रोको। देखो, अब चींटियाँ कैसे चलती है?
Solution: जब चींटियों की कतार के बीच में पेंसिल से रास्ता रोका जाता है, तो चींटियाँ थोड़ी देर के लिए रुक जाती हैं। वे भ्रमित हो सकती हैं या रास्ता खोजने की कोशिश करती हैं। कुछ चींटियाँ पेंसिल के ऊपर से चढ़कर जाने की कोशिश कर सकती हैं, या वे कतार को फिर से बनाने के लिए अगल-बगल से जाने का रास्ता ढूंढ सकती हैं। वे अपनी गंध के निशान का पालन करने की कोशिश करती हैं।

प्रश्न

क्या अब बता सकते हो, जब तुमने पेंसिल से चींटियों का रास्ता रोका, तब उनके ऐसे व्यवहार का क्या कारण था?
Solution: जब पेंसिल से चींटियों का रास्ता रोका जाता है, तो उनके व्यवहार का कारण यह है कि वे चलते समय जमीन पर एक विशेष गंध छोड़ती हैं, जिसे फेरोमोन कहते हैं। यह गंध पीछे आने वाली चींटियों को रास्ता दिखाती है। जब रास्ता रोका जाता है, तो गंध का निशान टूट जाता है। चींटियाँ या तो उस गंध को फिर से बनाने की कोशिश करती हैं, या वे अगल-बगल से जाकर रास्ता ढूंढने का प्रयास करती हैं, या फिर वे उस बाधा के ऊपर से चढ़कर जाने की कोशिश करती हैं।

प्रश्न

क्या तुम कभी मच्छरों से परेशान हुए हो? सोचो उन्हें कैसे पता चलता होगा कि तुम कहाँ हो?
Solution: हाँ, मच्छर बहुत परेशान करते हैं। मच्छरों को हमारे बारे में पता चलता है क्योंकि वे हमारे शरीर से निकलने वाली गंध (जैसे कार्बन डाइऑक्साइड और शरीर की अन्य गंधें) को सूंघ सकते हैं। इसके अलावा, वे हमारे शरीर की गर्मी को भी महसूस कर सकते हैं। इन संकेतों के आधार पर, मच्छर उड़ते हुए हमारी ओर आते हैं।

प्रश्न

हम कुत्तों के सूँघने की शक्ति का इस्तेमाल कहाँ-कहाँ करते हैं?
Solution: कुत्तों की सूंघने की शक्ति बहुत तेज होती है, और इसका इस्तेमाल कई महत्वपूर्ण कामों में किया जाता है। जैसे:
  • चोर पकड़ने में: पुलिस कुत्ते अपराधियों द्वारा छोड़ी गई गंध का पीछा करके उन्हें ढूंढ निकालती है।
  • बम और नशीले पदार्थ ढूंढने में: प्रशिक्षित कुत्ते विस्फोटक या अवैध नशीले पदार्थों की गंध सूंघकर उनका पता लगा लेते हैं।
  • खोया हुआ सामान या व्यक्ति ढूंढने में: लापता लोगों या खोई हुई चीजों को खोजने के लिए भी कुत्तों की सूंघने की क्षमता का उपयोग किया जाता है।
  • बीमारियों का पता लगाने में: कुछ मामलों में, कुत्तों को कुछ बीमारियों की गंध का पता लगाने के लिए भी प्रशिक्षित किया जा रहा है।

प्रश्न

किन-किन मौकों पर तुम्हारी सूँघने की शक्ति तुम्हारे काम आती हैं? सूची बनाओ। उदाहरण के लिए-खाने की गंध से उसके खराब होने का पता चलना, किसी चीज के जलने का पता चलना ।
Solution: मेरी सूंघने की शक्ति कई मौकों पर मेरे काम आती है:
  • खाने की गंध से: स्वादिष्ट भोजन की खुशबू से पता चलता है कि क्या पक रहा है, और खराब खाने की गंध से पता चलता है कि उसे नहीं खाना चाहिए।
  • जलने की गंध से: किसी चीज के जलने की गंध से तुरंत पता चल जाता है कि कहीं आग तो नहीं लग गई है।
  • फूलों की खुशबू: फूलों की अच्छी खुशबू से मन प्रसन्न हो जाता है।
  • इत्र की खुशबू: इत्र या परफ्यूम की महक से अच्छा महसूस होता है।
  • गैस लीक का पता लगाना: रसोई में गैस सिलेंडर से लीक होने वाली गंध का पता चलने पर हम तुरंत सावधान हो जाते हैं।
  • कचरे की बदबू: कचरे के ढेर से आने वाली बदबू हमें उस जगह से दूर रहने का संकेत देती है।
  • बारिश के बाद मिट्टी की सोंधी गंध: बारिश के बाद मिट्टी से आने वाली खास खुशबू बहुत अच्छी लगती है।

प्रश्न

तुम बिना देखे कितने जानवरों को उनकी गंध से पहचान सकते हो? उनके नाम लिखो।
Solution: मैं कुछ जानवरों को उनकी गंध से पहचान सकता हूँ। जैसे:
  • कुत्ता: कुत्तों की एक खास गंध होती है जिसे मैं पहचान सकता हूँ।
  • बिल्ली: बिल्लियों की भी अपनी एक अलग गंध होती है।
  • गाय/भैंस: farm या गौशाला के पास जाने पर उनकी गंध महसूस होती है।

प्रश्न

किन्हीं पाँच ऐसी चीजों के नाम लिखो, जिनकी गंध तुम्हें अच्छी लगती है और किन्ही पाँच ऐसी चीजों के नाम भी लिखो जिनकी गंध तुम्हें अच्छी नहीं लगती?
Solution: जिनकी गंध अच्छी लगती है:
  1. फूल (जैसे गुलाब, चमेली)
  2. इत्र (परफ्यूम)
  3. ताजा पका हुआ खाना (जैसे पकवान, केक)
  4. अगरबत्ती
  5. बारिश के बाद मिट्टी की सोंधी गंध
जिनकी गंध अच्छी नहीं लगती है:
  1. कचरा
  2. गोबर
  3. नाले का पानी
  4. सड़ी हुई मछली
  5. बहुत तेज धुआं

प्रश्न

क्या तुम्हारे सभी साथियों के उत्तर एक से हैं?
Solution: नहीं, जरूरी नहीं कि सभी साथियों के उत्तर एक जैसे हों। गंध का अच्छा या बुरा लगना काफी हद तक व्यक्तिगत पसंद पर निर्भर करता है। कुछ गंधें जो मुझे अच्छी लगती हैं, हो सकता है मेरे किसी साथी को अच्छी न लगें, और इसके विपरीत भी हो सकता है। उदाहरण के लिए, किसी को इत्र की गंध अच्छी लग सकती है, जबकि किसी और को वह तेज लग सकती है। इसी तरह, कुछ लोग गोबर की गंध के आदी हो सकते हैं, जबकि दूसरों को वह बहुत बुरी लग सकती है।

प्रश्न

क्या तुम अपने घर के लोगों के कपड़े सूँघकर बता सकते हो कि कपड़े किसके हैं? किन्हीं दो लोगों के कपड़े सूँघकर पहचानो ।
Solution: आमतौर पर, घर के लोगों के कपड़े धोने के बाद उनकी गंध बहुत मिलती-जुलती हो जाती है, खासकर अगर एक ही डिटर्जेंट का इस्तेमाल किया गया हो। इसलिए, सिर्फ कपड़े सूंघकर यह बताना मुश्किल होता है कि वे किसके हैं, जब तक कि किसी व्यक्ति की कोई बहुत खास व्यक्तिगत गंध न हो जो कपड़ों में रह जाए। मेरे लिए, मैं अपने परिवार के सदस्यों के कपड़े सूंघकर आसानी से यह नहीं बता सकता कि वे किसके हैं।

प्रश्न

सुशीला ने अपनी बेटी की पौटी साफ करते समय तो मुँह नहीं ढँका, लेकिन दीपक की पौटी साफ करते समय उसने मुँह ढँक लिया। ऐसा क्यों?
Solution: ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि सुशीला शायद यह सोचती है कि उसकी बेटी की पौटी उतनी गंदी या बदबूदार नहीं है जितनी दीपक की। हमारी सोच और अपेक्षाएं हमारी गंध की अनुभूति को प्रभावित करती हैं। जब हम किसी चीज को गंदा या बदबूदार मानते हैं, तो हमें उसकी गंध ज्यादा बुरी लगती है। हो सकता है कि सुशीला ने दीपक की पौटी को अधिक गंदा माना हो, इसलिए उसने अपना मुंह ढक लिया। यह हमारी मानसिक धारणा का प्रभाव है।

प्रश्न

जब तुम कूड़े के ढेर के पास से गुजरते हो, वहाँ की गंध तुम्हें कैसी लगती है? उस बच्चे के बारे में सोचो जो दिन में कई घंटे इसी कचरे के ढेर में से चीजें बीनता है।
Solution: जब हम कूड़े के ढेर के पास से गुजरते हैं, तो वहां की गंध बहुत ही बदबूदार और असहनीय लगती है। यह गंध हमें बीमार महसूस करा सकती है। लेकिन, जो बच्चा दिन भर कचरे के ढेर में काम करता है, उसका शरीर और दिमाग उस गंध का आदी हो जाता है। लगातार उस गंध के संपर्क में रहने से, उसकी सूंघने की शक्ति उस गंध के प्रति कम संवेदनशील हो जाती है। इसलिए, उसे वह गंध उतनी बुरी नहीं लगती जितनी हमें लगती है, क्योंकि उसका शरीर उस माहौल में रहने के लिए अभ्यस्त हो गया है।

प्रश्न

क्या गंध का अच्छा या बुरा होना सभी के लिए एक जैसा ही होता है या इस पर हमारी सोच का असर भी पड़ता है?
Solution: गंध का अच्छा या बुरा होना काफी हद तक व्यक्तिगत होता है और इस पर हमारी सोच का गहरा असर पड़ता है। जबकि कुछ गंधें (जैसे सड़ा हुआ भोजन) आमतौर पर सभी को बुरी लगती हैं और कुछ (जैसे फूल) अच्छी लगती हैं, फिर भी हमारी व्यक्तिगत पसंद, अनुभव और हमारी मानसिक स्थिति गंध के प्रति हमारी प्रतिक्रिया को बदल सकती है। उदाहरण के लिए, अगर हम किसी चीज से जुड़ी कोई बुरी याद रखते हैं, तो हमें उसकी गंध बुरी लग सकती है, भले ही वह गंध दूसरों को अच्छी लगती हो। इसी तरह, जो बच्चा कचरे में काम करता है, उसकी सोच और अनुभव उसे उस गंध का आदी बना देते हैं।

Common mistakes

  • यह मान लेना कि सभी जानवरों की इंद्रियाँ मनुष्यों के समान होती हैं।
  • गंध के महत्व को कम आंकना, खासकर चींटियों जैसे कीड़ों के लिए।
  • यह न समझना कि गंध की धारणा व्यक्तिपरक हो सकती है।

Revision tips

  • जानवरों की इंद्रियों, विशेष रूप से गंध पर ध्यान केंद्रित करें।
  • चींटियों के व्यवहार और वे गंध का उपयोग कैसे करती हैं, इसके बारे में सोचें।
  • अपनी खुद की सूंघने की शक्ति और विभिन्न गंधों के प्रति अपनी प्रतिक्रियाओं पर विचार करें।
  • जानवरों की गंध की असाधारण क्षमताओं के बारे में चर्चा करें।

Practice MCQs

Q1. चींटियाँ एक-दूसरे को पहचानने के लिए मुख्य रूप से किस इंद्रिय का उपयोग करती हैं?

Q2. जब चींटियों का रास्ता पेंसिल से रोका जाता है, तो वे कैसे प्रतिक्रिया करती हैं?

Q3. मच्छर मनुष्यों का पता कैसे लगाते हैं?

Q4. कुत्तों की सूंघने की शक्ति का उपयोग किसमें किया जाता है?

Q5. यह क्यों होता है कि जानवर मनुष्यों की तुलना में कुछ चीजों को बेहतर ढंग से महसूस कर पाते हैं?

Frequently asked questions

कक्षा 5 EVS के अध्याय 1 का मुख्य विषय क्या है?

कक्षा 5 EVS के अध्याय 1, 'कैसे पहचाना चिंटी ने दोस्त को' का मुख्य विषय जानवरों की विभिन्न इंद्रियाँ हैं, विशेष रूप से उनकी सूंघने की क्षमता, और यह मनुष्यों से कैसे भिन्न है।

यह अध्याय छात्रों को क्या सिखाता है?

यह अध्याय छात्रों को सिखाता है कि चींटियाँ गंध के माध्यम से एक-दूसरे को कैसे पहचानती हैं, कुत्ते अपनी सूंघने की शक्ति का उपयोग कैसे करते हैं, और मच्छर मनुष्यों का पता कैसे लगाते हैं। यह छात्रों को अपनी सूंघने की शक्ति पर विचार करने के लिए भी प्रोत्साहित करता है।

चींटियाँ एक-दूसरे को कैसे पहचानती हैं?

चींटियाँ अपने शरीर से निकलने वाली एक विशेष प्रकार की गंध का उपयोग करके एक-दूसरे को पहचानती हैं। वे इस गंध को जमीन पर छोड़ती हैं, जिससे पीछे आने वाली चींटियों को रास्ता मिल जाता है।

जानवरों की सूंघने की शक्ति मनुष्यों से कैसे भिन्न होती है?

जानवरों की सूंघने की शक्ति अक्सर मनुष्यों की तुलना में बहुत अधिक विकसित होती है, जिससे वे उन गंधों को भी महसूस कर पाते हैं जिन्हें मनुष्य महसूस नहीं कर सकते।

ये NCERT समाधान छात्रों की मदद कैसे करते हैं?

ये समाधान छात्रों को अध्याय की अवधारणाओं को स्पष्ट रूप से समझने में मदद करते हैं, विस्तृत स्पष्टीकरण और चरण-दर-चरण मार्गदर्शन प्रदान करते हैं, जिससे उन्हें परीक्षा की तैयारी में सहायता मिलती है।

Content reviewed by the NCERT Help team. Editorial Team and update policy

NCERT Solutions PDF PDF on NCERT Help. URL unchanged for search indexing.