NCERT Class 12 History Bharatiya Itihas ke kuchh Vishay-II: Chapter 1 — यात्रियों के नशरिए समाज के बारे में उनकी समझ

Reviewed by NCERT Help Editorial Team · Reviewed on 10 Aug 2026 · Last updated 10 Aug 2026 · Reading time 4 minutes

NCERT CBSE Class 12 History Bharatiya Itihas ke kuchh Vishay-II Chapter 1 Hindi PDF

This chapter, 'Understanding Society Through Travellers' Accounts' from NCERT Class 12 History's 'Bharatiya Itihas ke kuchh Vishay-II', explores the social insights gained from travellers' narratives from the 10th to 17th centuries. It highlights how travellers, driven by various motives like trade, survival, or curiosity, observed and documented the diverse landscapes, customs, languages, and beliefs they encountered. The chapter emphasizes the value of these accounts, noting that foreign travellers often paid more attention to everyday practices, which local writers might overlook. It introduces three key travellers: Al-Biruni (11th century), Ibn Battuta (14th century), and Francois Bernier (17th century), whose perspectives enrich our understanding of India's past. The study of these accounts helps expand knowledge about India's historical social life and cultural exchanges, crucial for CBSE Class 12 History students.

Read chapter PDF below More NCERT Books

Quick info

Board	CBSE / NCERT
Class	Class 12
Subject	History
Book	Bharatiya Itihas ke kuchh Vishay-II
Chapter	Chapter 1 — Hkkx
Language	Hindi
PDF type	NCERT Textbook
Session	CBSE 2026
Reading time	4 minutes
Word count	771

Learning outcomes

Understand the significance of travellers' accounts in reconstructing social history.
Identify key travellers and their contributions to understanding medieval India.
Analyze the challenges and biases in interpreting historical travelogues.
Compare and contrast the observations of different travellers on Indian society.
Appreciate the diversity of social and cultural practices in India during the medieval period.

Vocabulary

Word	Meaning
वृत्तांत	Account/Narrative
भूदृश्य	Landscape
प्रथाओं	Customs/Practices
आस्था	Belief/Faith
स्थापत्य	Architecture
उपमहाद्वीप	Subcontinent
ज्ञान	Knowledge
सांस्कृतिक	Cultural
दैनिक	Daily
परंपराओं	Traditions
विद्वानों	Scholars
अनुवाद	Translation

The complete chapter text is read in the official NCERT PDF viewer below (streamed from ncert.nic.in). This page provides NCERT Help study material — summary, vocabulary, practice questions, and FAQs — not a full reproduction of the textbook.

Read chapter online

This PDF is loaded from the official NCERT website (ncert.nic.in). Use the page buttons below to read — download is disabled on NCERT Help.

Read page by page below. PDF is streamed from the official NCERT website — no download button on this page.

Loading document …

Page of

Loading page …

Practice questions

अल-बिरूनी का जन्म कब और कहाँ हुआ था? Answer: अल-बिरूनी का जन्म सन् 973 में आधुनिक उज्बेकिस्तान में स्थित ख्वारिश्म में हुआ था।
अल-बिरूनी ने किन भाषाओं का ज्ञान प्राप्त किया था? Answer: अल-बिरूनी सीरियाई, फारसी, हिब्रू तथा संस्कृत भाषाओं का ज्ञाता था।
अल-बिरूनी भारत के प्रति रुचि कैसे विकसित हुई? Answer: ख्वारिश्म पर आक्रमण के बाद सुल्तान महमूद द्वारा उसे गशनी ले जाने और पंजाब के गशनी साम्राज्य का हिस्सा बन जाने के बाद स्थानीय लोगों से संपर्क से उसकी रुचि विकसित हुई।
अल-बिरूनी ने किन भारतीय विद्वानों के साथ समय बिताया? Answer: अल-बिरूनी ने ब्राह्मण पुरोहितों तथा विद्वानों के साथ समय बिताया।
अल-बिरूनी ने किन विषयों पर ग्रंथ लिखे? Answer: अल-बिरूनी ने मुख्य रूप से भारत के धर्म, दर्शन, विज्ञान, रीति-रिवाजों और समाज पर ग्रंथ लिखे, जिनमें 'किताब-उल-हिन्द' प्रमुख है।

Practice MCQs

Q1. अल-बिरूनी किस शताब्दी का यात्री था?

Q2. अल-बिरूनी की प्रसिद्ध कृति का नाम क्या है?

Q3. अल-बिरूनी को सुल्तान महमूद ने कब गशनी ले गया?

Q4. अल-बिरूनी किस देश का मूल निवासी था?

Q5. अल-बिरूनी किस भाषा का ज्ञाता नहीं था?

Frequently asked questions

यह अध्याय किस काल की यात्राओं पर केंद्रित है?

यह अध्याय लगभग दसवीं से सत्राहवीं सदी तक की यात्राओं पर केंद्रित है।

यात्री यात्राएँ क्यों करते थे?

यात्री काम की तलाश में, प्राकृतिक आपदाओं से बचाव के लिए, व्यापारियों, सैनिकों, पुरोहितों के रूप में, या साहस की भावना से प्रेरित होकर यात्राएँ करते थे।

महिलाओं द्वारा छोड़े गए वृत्तांतों की स्थिति क्या है?

दुर्भाग्य से, महिलाओं द्वारा छोड़े गए वृत्तांत लगभग न के बराबर उपलब्ध हैं, हालाँकि वे भी यात्राएँ करती थीं।

इस अध्याय में किन तीन प्रमुख यात्रियों के वृत्तांतों पर ध्यान दिया गया है?

इस अध्याय में अल-बिरूनी (ग्यारहवीं शताब्दी), इब्न बतूता (चौदहवीं शताब्दी), और फ्रांस्वा बर्नियर (सत्राहवीं शताब्दी) के वृत्तांतों पर ध्यान दिया गया है।

अल-बिरूनी को भारत के प्रति रुचि कैसे हुई?

अल-बिरूनी को गशनी में रहते हुए भारत के प्रति रुचि विकसित हुई, खासकर जब पंजाब गशनी साम्राज्य का हिस्सा बन गया और उसने ब्राह्मण विद्वानों के साथ समय बिताया।

विदेशी यात्रियों के वृत्तांतों को स्थानीय लेखकों के विवरणों से अधिक रोचक क्यों माना जाता है?

क्योंकि विदेशी यात्री दैनिक गतिविधियों और प्रथाओं के प्रति अधिक सावधान रहते थे, जिन्हें देशज लेखक सामान्य मानकर वृत्तांतों में शामिल करना आवश्यक नहीं समझते थे।

Related resources

Important topics

यात्रियों के वृत्तांतों का सामाजिक इतिहास में महत्व अल-बिरूनी: जीवन, भारत आगमन और 'किताब-उल-हिन्द' इब्न बतूता और फ्रांस्वा बर्नियर का परिचय विदेशी यात्रियों द्वारा भारतीय समाज और संस्कृति का चित्रण भाषाओं के अनुवाद और ज्ञान के आदान-प्रदान की भूमिका यात्रा वृत्तांतों में भिन्नता और रोचकता

Topics covered

यात्रियों के वृत्तांतों का महत्व सामाजिक और सांस्कृतिक भिन्नताएँ महिलाओं द्वारा यात्रा वृत्तांत दरबारी, धार्मिक और स्थापत्य विवरण मुग़ल साम्राज्य में भ्रमण अल-बिरूनी का जीवन और कार्य किताब-उल-हिन्द अल-बिरूनी की भारत यात्रा भाषाओं का अनुवाद और विचारों का आदान-प्रदान इब्न बतूता का परिचय फ्रांस्वा बर्नियर का परिचय विदेशी यात्रियों के अवलोकन

NCERT Class 12 History — Bharatiya Itihas ke kuchh Vishay-II — Chapter 1 — Hkkx. Verified by NCERT Help Editorial Team. Reviewed on 10 Aug 2026. Last updated 10 Aug 2026.